Covid-19 Esami FAQs e Domande frequenti

Covid-19 Esami FAQs APRILE 2020

Per quanto tempo saranno sospesi gli esami a British School Liguria?

Per proteggere la salute di tutti i nostri candidati, stiamo seguendo rigorosamente le indicazioni delle autorità nazionali in risposta all’emergenza Covid-19. Abbiamo sospeso alcune delle sessioni previste fino al 31 maggio 2020. Le iscrizioni rimangono aperte per gli esami che sono previsti dopo l'attuale termine di sospensione.

La mia sessione d'esame e stata sospesa. Posso trasferire la mia iscrizione ad un'altra data?

Stiamo contattando gli iscritti che devono sostenere un esame in questo periodo, interessati dalla cancellazione. Vi preghiamo, pertanto, di controllare la vostra casella di posta elettronica. Se non potete essere presente alla data indicata nella ns. email vi preghiamo di contattarci per posta elettronica. 

Se vi siete iscritti all'esame direttamente presso la vostra scuola statale, vi preghiamo di seguire le loro linee guida e saranno loro a darvi la nuova data esame concordata con noi.

In futuro organizzerete altre sessioni per gli esami d'inglese Cambridge?

Stiamo lavorando con Cambridge English per concordare un calendario di sessioni che soddisfi le esigenze sia dei nostri singoli candidati, che delle scuole/istituzioni che registrano i candidati presso di noi. Si prega di continuare a controllare il nostro sito web per informazioni aggiornate sul calendario delle sessioni d'esame, in particolare potete vedere le date giugno-dicembre aggiornate a 10 aprile June-December Exam Dates 2020

Come posso contattarvi?

Mentre i nostri uffici sono chiusi, vi rispondiamo via e-mail: genova@britishschool.com e potete chiamarci al 3458754411 da lunedì a venerdì dalle 09:00 alle 13:00.

Vi ringraziamo per la vostra comprensione e la vostra collaborazione.


 Domande Frequenti - FAQs

Che differenza c’è tra gli esami Cambridge English for Schools e le versioni standard? 

Cambridge English: Key (KET) for SchoolsCambridge English: Preliminary (PET) for Schools e Cambridge English: First (FCE) for Schools seguono esattamente lo stesso formato delle versioni standard. Il livello degli esami è lo stesso e le prove valutano le stesse competenze linguistiche. Tuttavia, il contenuto degli esami è leggermente diverso in quanto le versioni per le scuole sono espressamente ideate per riflettere gli interessi e le necessità dei candidati in età scolastica.

Gli studenti che superano un esame Cambridge English: Key (KET) for SchoolsCambridge English: Preliminary (PET) for Schools eCambridge English: First (FCE) for Schools ricevono lo stesso certificato riconosciuto a livello internazionale , conferito ai candidati che superano le versioni standard di questi esami.

Ho la necessità di particolari attenzioni, posso sostenere l’esame?

Cambridge English Language Assessment aiuta candidati con limitazioni ad avere le stesse opportunità degli altri candidati. Chiamaci e ti spiegheremo come è possibile sostenere l’esame anche in caso di: difficoltà alla vista, all’udito, a parlare, a scrivere o situazioni di dislessia, diabete o altro. Importante contattare il ns. centro con largo anticipo per poi iscriversi e presentare un certificato medico aggiornato. Per saperne di più leggi Special Requirements . Sono previste particolari attenzioni anche in caso di impedimento temporaneo (es. braccio rotto).

E’ possibile cancellare l’iscrizione o trasferirla ad un altro candidato o ad altra data?

No, il candidato non può trasferire l’iscrizione all’esame. A volte il ns. centro esame può conttatare il candidato per spostarlo a un altra data per motivi amministrativi oppure una situazione critica climatica, per esempio.

Cosa succede se la data dell'esame coincide con un esame universitario o scolastico o altri impegni?

La data dell'esame non può essere cambiata. Si consiglia di iscriversi per date in cui si è sicuri di non avere altri impegni importanti.

L’ esame si svolge in un'unica giornata?
Spesso gli esami Cambridge English assessment si svolgono in due differenti giornate. Almeno due settimane prima dell'esame ricevete per posta elettronica (o tramite la vostra scuola) le convocazioni all'esame (Confirmation of Entry), con l'indicazione delle date, orari e sede dell'esame.

Con quanto anticipo devo presentarmi il giorno dell’esame?

Controlla: data, orario e indirizzo del luogo d’esame e calcola il tempo sufficiente per raggiungere la sede d’esame ed essere presente almeno mezz’ora prima dell’inizio della prova

Cosa posso portare con me il giorno dell’esame?

Carta d’identità, penne, matite, gomma, ecc., e niente telefono cellulare. Ascolta attentamente le informazioni che l’invigilator darà prima dell’inizio dell’esame e, se qualcosa non è chiaro, alza la mano siamo lì apposta. Ricorda inoltre di portare la Confirmation of Entry, se c'è un errore nei tuoi dati anagrafici informa l’invigilator che provvederà a prendere nota della correzione.

Vi sono ulteriori informazioni da sapere entrando in aula o prima dell’inizio dell’esame?

Spegnete il telefono cellulare (o altri dispositivi elettronici come ad esempio orologi), disattivate eventuali allarmi o sveglie e consegnarli al supervisore. Altri oggetti non autorizzati (libri, borse, ecc.) saranno messi in una parte dell'aula o in una zona fuori aula che vi verrà indicata dall'invigilator. E’ possibile portare una bottiglia trasparente d'acqua collocandola sul pavimento accanto alla scrivania. Durante l'esame l'invigilator verificherà più volte la vostra identità tramite carta d’identità/passaporto e Confirmation of Entry. Verranno poi distribuiti i question papers (con eventuale foglio per le risposte;  se il nome stampato sui vostri answer papers non è corretto si prega di informare immediatamente l'invigilator). Prestate la massima attenzione alle istruzioni che riceverete dall’invigilator e chiedete ogni chiarimento che ritenete necessario.

Consigli utili per il giorno dell'esame (in inglese):

Notice for Young Learners (italiano): Avviso Candidati Young Learners 2019-20

Notice for Young Learners (English): YLE information for candidates 2020

paper based exam day tips: Paper based exam day tips 2020

exam day tips speaking: Exam day tips Speaking 2020

computer based exam day tips: Computer based exam day tips 2020

Quali sono i regolamenti della Cambridge?

Regolamento Cambridge in italiano 2019-20

Cambridge Regulations in English 2019-20

L’esame orale inizia, cosa devo fare?

Durante l’attesa del tuo turno ti preghiamo di non parlare, ciò potrebbe disturbare i tuoi colleghi che stanno sostenendo l’esame. Durante la prova orale terrai spento il telefono cellulare che verrà consegnato al coordinatore o marshall, e avrai riposto eventuali effetti personali nella zona designata e indicata dal coordinatore. Le prove orali si svolgono in coppia e sarà l’invigilator, in conformità con il Confirmation of Entry, a indicare come sono formate le coppie. In caso di assenze, le coppie verranno riorganizzate per evitare ritardi. Ti verrà consegnato un foglio: non piegarlo e non scrivere su di esso; è necessario consegnarlo all'esaminatore quando si entrerà in aula per la prova orale. In caso di numero dispari di candidati, gli ultimi candidati formeranno un gruppo di tre. Le prove orali non possono svolgersi con un unico candidato.

Foto durante il giorno del test:

Le foto durante il giorno del test sono obbligatorie per i candidati agli esami First (FCE), Advanced (CAE), Proficiency (CPE) e Business (BEC). Le foto possono essere scattate il giorno delle prove scritte o orali, tutti i candidati, o un genitore/tutore se il candidato è di età inferiore ai 18 anni, devono firmare il modulo di consenso a tale scopo avendo letto il Summary Regulations 2019-20 (nominato anche "terms and conditions").

Modulo Test day photo (per maggiorenni)

Modulo Test day photo (per minorenni)

FAQs Risultati clicca qui

I certificati scadono?

I certificati degli esami Cambridge Esol non hanno una scadenza. Essi certificano che ad una determinata data il candidato possedeva una conoscenza dell’inglese di quel livello. E’ possibile che alcune università o istituzioni chiedano un certificato non più vecchio di due anni: ciò è dovuto al fatto che se una lingua non viene utilizzata per un determinato periodo di tempo, il livello di conoscenza potrebbe variare. Inoltre, se avete proseguito con lo studio della lingua, il vostro livello potrebbe essere migliorato.  I certificati IELTS e TOEFL hanno invece una durata dichiarata di DUE anni.

Come posso sapere se ho passato l’esame?

La Confirmation of Entry ricevuta tramite email prima dell’esame contiene i codici e le informazioni per registrarsi ed accedere all’area riservata e verificare i risultati dell’esame. Quindi bisogna conservare il Confirmation of Entry sino a quando non avrai visualizzato i tuoi risultati.

Ho superato l’esame, come posso avere il certificato?

Complimenti! Il certificato è disponibile normalmente due mesi dopo della data di esame presso la nostra scuola (ti consigliamo di telefonare per verificare la presenza del certificato).

Se sei iscritto come candidato individuale, il certificato sarà conservato presso il ns. centro d'esame (British School Liguria) dove lo potrai ritirare di persona o tramite un terzo autorizzato entro l’anno. In linea con il GDPR 2016 data protection, dopo due anni i certificati ancora giacenti presso ns. centro saranno distrutti. Cambridge Assessment English non emetterà nessun certificato sostituivo ma solo un Certifying Statement a pagamento, quindi custodisci con cura il tuo certificato originale.

Se sei iscritto tramite una scuola o Centro di Preparazione il tuo certificato sarà inviato alla scuola o ritirato da un suo rappresentante delegato.

 

 


 

Perchè diventare un Cambridge English Preparation Centre?

Adottare le certificazioni Cambridge English all’interno della Vostra scuola e accedere direttamente ai risultati e le notizie Cambridge dal sito dedicato ai Preparation Centres.

Preparation Centre Information Sheet

Preparation Centre Electronic Items Info Sheet

Logo guidelines for preparation centres 2018-19

 

 

Cambridge Assessment English